News

News Icon

Informação em Português – Pain Support Jersey

17 March, 2025

Pain Support Jersey – Informação Agora Disponível em Português!

Temos o prazer de partilhar que o nosso incrível membro, Nuno Martins, gentilmente traduziu as informações principais da nossa caridade para português. Isto torna a Pain Support Jersey mais acessível à nossa comunidade de língua portuguesa, e estamos muito gratos pela sua ajuda.

Se conhece alguém que possa achar isto útil, partilhe!

Onde Encontrar:

  • Disponível no nosso site
    Em breve nas nossas sessões
    Pronto para ser partilhado com quem precisar

Leia abaixo ou baixe a versão em PDF: Informação em Português

Pain Support Jersey – Informação em Português

Quem Somos

Organizado por e dirigido para pessoas que vivem com dor persistente, a Pain Support Jersey é uma pequena caridade local que oferece ajuda prática, amizade, encorajamento e apoio.
A nossa missão é apoiar pessoas que experienciam dor persistente e promover um melhor entendimento da dor na nossa comunidade.

A Nossa Equipa

Pain Support Jersey é composta por uma equipa apaixonada, uma comissão de voluntariado empenhada e gerida por uma dedicada dirigente de desenvolvimento da caridade.

  • Dr Chad Taylor – Presidente
  • Jennie Langlois – Vice-Presidente
  • Sandra Burt – Secretária
  • Becky Sprent – Tesoureira
  • Heidi Crossley – Membro da Comissão
  • Sue Le Marchand – Membro da Comissão
  • Abi Taylor – Membro da Comissão
  • Rosy O’Doherty – Membro da Comissão
  • Zandy Cohen – Membro da Comissão
  • Kate Kelly – Oficial de Desenvolvimento da Caridade

Acreditações e Subscrições

Registados nos Serviços Financeiros de Jersey como uma organização sem fins lucrativos (NPO) – Ref. nº 0732
Reconhecidos pela Comissão de Caridades de Jersey – Ref. nº 8
Membros da Pain UK e do NCVO (Conselho Nacional para Organizações de Voluntariado) no Reino Unido

Como Ajudamos

Tem dor persistente? Não está sozinho.
A Pain Support Jersey oferece um espaço acolhedor onde os nossos membros se reúnem, partilham experiências e se apoiam mutuamente.

Atividades

Oferecemos diversas atividades para ajudar a lidar com a dor persistente, incluindo:

  • Exercício gentil no parque
  • Hidroterapia em água quente
  • Grupo de artesanato e conversa
  • Sessões de culinária com alimentos anti-inflamatórios
  • Natação no mar
  • Exercícios sentados para mobilidade reduzida
  • Mindfulness e yoga gentil
  • Sessões de canto e Pétanque
  • Suporte tecnológico para tarefas digitais do dia-a-dia

Onde & Quando

Terça-Feira

  • Sessões de Exercício Gentil – 10:00 ou 11:00 (Coreto, Coronation Park)
  • Exercício Sentado – 10:00 (Junta de Freguesia de St Clement)
  • Grupo de Artesanato e Conversa – 11:00 (Junta de Freguesia de St Clement)
  • Café Pain Support Jersey – Primeira terça-feira do mês, 10:00 – 12:30 (Outubro a Maio)

Quinta-Feira

  • Grupo de Natação no Mar – 10:30 (Baía de St Brelades)

Sexta-Feira

  • Exercício Gentil – 10:00 ou 11:00 (Coreto, Coronation Park)

A primeira sessão é gratuita.

Junte-se a Nós

Apenas £25 por ano – acesso a todas as nossas atividades e eventos.

Para se tornar membro, envie um e-mail para psjersey15@gmail.com,
Ligue para 07797 952 165, ou venha a uma das nossas sessões e converse com um dos nossos amigáveis membros da equipa.

Apoie-nos

Somos uma pequena caridade e contamos com o seu apoio.

  • Doe agora através de JustGiving ou diretamente para a nossa conta bancária.
  • Ajude a angariar fundos organizando um evento ou desafio.
  • Seja voluntário e partilhe os seus talentos connosco.

Siga-nos nas redes sociais

Facebook: facebook.com/Painsupportjerseycharity

Contacto

E-mail: psjersey15@gmail.com
Telefone: 07797 952 165

 

Obrigado, Nuno, por tornar a Pain Support Jersey ainda mais acessível e acolhedora!

 

 

< Back to News & Events